getInsightSummaries

Retrieves the summaries of all insights in the specified group matching the provided filter values.