updateRetriever

Updates the retriever used for your Amazon Q application.