createRetriever

Adds a retriever to your Amazon Q application.