Tags an OpenSearch Ingestion pipeline. For more information, see Tagging Amazon OpenSearch Ingestion pipelines.