Delete a data store.
Before a data store can be deleted, you must first delete all image sets within it.