createTestGridUrl

Creates a signed, short-term URL that can be passed to a Selenium RemoteWebDriver constructor.